Beitrag #1

Hi Leute,

würd mal gern wissen was für euch der traurigste Song aus Japan/Korea/China ist ^^

Für mich bleibts momentan TongHua

bräuchte nen Song der zum guten alten "Abschied nehmen" passt ^^

Beitrag #2

X-Japan - Forever Love
http://www.youtube.com/watch?v=LASqzGlGXNI

Zum Abschied an Hide, der Gitarrist von X-Japan der tragisch verstarb.
Ich muss jedes Mal heulen wenn ich das Video sehe

Die saubere Studio-Version kann man hier sehen:
http://www.youtube.com/watch?v=mzljqnPexM0

Beitrag #3

Oda Kazumasa - Sayonara

Vielleicht nicht der Abschiedssong, aber sicherlich ein Klassiker.

Beitrag #4

Auch ein Klassiker: Sakamoto Kyu - Ue wo muite arukou

Um das richtig traurig finden zu können muss man vielleicht 少しは、恩返しができたかな gesehen haben.



Edit: Typo

Beitrag #5

(27.07.08 14:53)kage schrieb:du hast nicht zufällig den Text irgendwo?
ich krieg den aus dem Video nicht rauskopiert zum Übersetzen (versuchen).

Hatte ich von irgendner Songtextseite auf meinem Comp gespeichert aber noch nicht überprüft, müsste allerdings irgendwie ungefähr hinkommen.

Zitat:もう終わりだね 君がちいさく見える
僕は 思わず君を
抱きしめたくなる
「わたしは 泣かないから
このままひとりにして」
君のほほをなみだが 流れては落ちる
「ぼくらは自由だね」
いつかそう話したね
まるで今日のことなんて
思いもしないで

※さよなら さよなら さよなら
もうすぐ外は白い冬
愛したのは たしかに君だけ
そのままの君だけ

愛は哀しいね 僕のかわりに君が
今日は誰かの胸に眠るかも知れない
僕がてれるから 誰も見ていない道を
寄りそい歩ける寒い日が
君は好きだった

（※印３回くりかえし）
外は今日も雨 やがて雪になって
僕らの心のなかに
降りつもるだろう
降りつもるだろう

Ansonsten ist im Zusammenhang mit Filmen vielleicht der Song "goodbye days" von Yui aus dem Film "taiyou no uta" auch ganz schoen traurig, allerdings wohl auch nur, wenn man den Film kennt.

Aber auch die Jungs von Kobukuro sind immer mal für traurige Songs zu haben, z.B. ist Sakura von denen ganz nett.

Beitrag #6

Für mich derzeit "涙そうそう (Nada sousou)" von BEGIN aus Ishigaki/Okinawa:
http://youtube.com/watch?v=e_65TFH_BJQ

auch und vor allem in der Version von Moriyama Ryôko:
http://youtube.com/watch?v=bXho3NK2CDw

*schnüff*

Beitrag #7

(29.07.08 08:30)gokiburi schrieb:Für mich derzeit "涙そうそう (Nada sousou)" von BEGIN aus Ishigaki/Okinawa:
http://youtube.com/watch?v=e_65TFH_BJQ

*schnüff*

nee nee ... *buhuuhuuu*

Beitrag #8

Was traurigster Song in Japan angeht, muss man von Enka erzählen.
In Enka findet man IMMER Tränen und Abschiede.
Man sagt 演歌は日本の心(Enka ist das Herz des Japan).

Beitrag #9

(11.11.08 22:04)kage schrieb:

(27.07.08 16:38)Hellwalker schrieb:Aber auch die Jungs von Kobukuro sind immer mal für traurige Songs zu haben, z.B. ist Sakura von denen ganz nett.

den Text hierzu hast du nicht zufälligerweise auch noch irgendwo auf deinem Compi?

Leider nicht, den müsste man jetzt gezielt suchen =)

Beitrag #10

Huhu^^

Mir fällt da auch noch "Sakura" von "Moriyama naotaro" ein.. ich hoffe es deckt sich nicht mit den anderen "sakuras" hier
Wie man etwas verlinkt weiß ich gar nicht *grübel* *gleich gucken geh*
Ihr findet es auch so, denk ich

LG,

Sae