» Japanisch Netzwerk » Sprache » Übersetzungen Japanisch - Deutsch » 臨時便
Antwort schreiben 
臨時便
Verfasser Nachricht
Shino
Ex-Moderator

Beiträge: 2.329
Beitrag #1
臨時便
Hat jemand eine Idee, was 臨時便 bedeuten könnte?
人生に迷うときもあるけど笑っていれば大丈夫
21.08.10 14:24
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
sora-no-iro
Ex-Moderator

Beiträge: 1.208
Beitrag #2
RE: 臨時便
Hallo Shino!

Dessen Antonym ist 定期便.
Alles klar?
Denn zur Verödung unseres modernen Lebens gehört es, daß wir alles fix und fertig ins Haus und zum Gebrauch bekommen, wie aus häßlichen Zauberapparaten.
Elias Canetti: Die Stimmen von Marrakesch
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 21.08.10 14:43 von sora-no-iro.)
21.08.10 14:43
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Shino
Ex-Moderator

Beiträge: 2.329
Beitrag #3
RE: 臨時便
Hi sora-no-iro,

ja, alles klar, vielen Dank! grins
人生に迷うときもあるけど笑っていれば大丈夫
21.08.10 15:10
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
zongoku
Inaktiv

Beiträge: 2.973
Beitrag #4
RE: 臨時便
rinjibin wird es gelesen.

Sondertransport, Sondersendung etc.
Via Post, Bus, Schiff, Flugzeug. Eisenbahn.

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%87%A8%E...2%E4%BE%BF
21.08.10 15:17
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
臨時便
Antwort schreiben