kaze
Beiträge: 20
|
Beitrag #1
wa/niwa, imasu/arimasu
こんにちは
ich habe zwei Fragen, und zwar:
- Wann verwendet man "niwa" statt "wa"? Wenn es sich um 2 Subjekte handelt?
- Wie genau ist imasu/arimasu geregelt? Mein Eindruck ist, dass Gegenstände arimasu sind und Personen/Tiere imasu. Seltsamerweise fühlt sich das aber nicht ganz richtig an.
Kann mir wer dabei helfen, diese Probleme zu begreifen?
じゃあ また
|
|
06.11.10 22:33 |
|
Onizuka
Beiträge: 172
|
Beitrag #2
RE: wa/niwa, imasu/arimasu
Das ni wird für eine Orts-Angabe (wo sich etwas befindet) verwendet, z.B.:
kyoushitsu ni (wa) kokuban ga arimasu
教室に(は)黒板があります。
Im Klassenzimmer gibt es eine Wandtafel.
Das wa ist nur dann nötig, wenn eine Abhebung/Abgrenzung gegenüber etwas anderem ausgedrückt werden soll. -> besonders bei Negation.
---
de hingegen kennzeichnet einen Ort, an dem etwas geschieht, z.B.:
uchi de terebi o mimasu
家でテレビを見ます。
Ich sehe zu Hause fern.
---
Deine Vermutung mit imasu/arimasu ist richtig.
arimasu kannst du aber auch für sämtliche nicht-greifbare Dinge verwenden.
z.B.:
mondai ga arimasu
問題があります
Es gibt ein Problem.
Ich hoffe ich konnte dir behilflich sein.
Bitte schlagt mich, wenn ich Fehler vermittelt habe!
Onizuka
よろしく!
|
|
07.11.10 10:29 |
|