Beitrag #41

Ok, das sind eher Hörgeschichten, aber immerhin: Einige der Japanese Graded Readers Geschichten, die aufgrund ihrer Länge nicht mehr auf die CDs passten, werden unter dem folgenden Link vollständig zum Download angeboten:

White Rabbit Press - Downloadbereich: Japanese Graded Readers

Zwar werden natürlich nicht auch die Texte zum Download angeboten, aber die Audio-Dateien bieten einen guten Einblick in die Qualität der Aufnahmen. Außerdem macht es einfach Spaß, sie anzuhören. Diese Downloads sind wirklich "Geschenke"

Im Einzelnen sind das:

Band 3, Vol 1, Track 5: この人だあれ？ (ca. 20 Min.)
～Geschichten der Geldscheine～
Im Jahre 2004 wurden die japanischen Geldscheine erneuert. In dieser Story werden die Leben von Yukichi Fukuzawa, Ichiyō Higuchi und Hideyo Noguchi vorgestellt.

Band 3, Vol 2, Track 4: 日本の神話 (ca. 22 Min.)
Kleine Geschichten über Japans Götter, wie sie sich fürchten, lachen und weinen.

Band 4, Vol 1, Track 2: 永井隆 ～原爆の地 長崎に生きて～ (ca. 20 Min.)
Eine Geschichte über das außergewöhnliche Leben des Takashi Nagai, Überlebender des Atombombenabwurfes auf Nagasaki.

Band 4, Vol 1, Track 5: 野菊の墓 (ca. 42 Min.)
Eine in Japan sehr bekannte, rührende, traurig-schöne Geschichte über die aufkeimende Liebe zwischen zwei Kindern und später Jugendlichen, die nach den Moralvorstellungen der Erwachsenen nicht sein darf.
***Eine meiner Favoriten! Eine kleine Perle, finde ich***

Band 4, Vol 2, Track 5: 東京を歩こう！ (ca. 26 Min.)
Kurzer Abriss über die Geschichte Tokios und ein kleiner "Rundgang" mit Erläuterungen durch die bekanntesten Stadtteile und zu sehenswerten oder berühmten Plätzen der modernen Hauptstadt Japans.

Band 4, Vol 2, Track 6: 世界のどこかで 日本のどこかで～本当にあった話～ (ca. 31 Min.)
Seltsame Geschichten der Welt. Der Bankraub in Tokio von 300.000.000 Yen / Ein Kanadier, der ein Haus ohne finanzielle Mittel bekam / Eine Katze, die vom Himmel fiel.

Edit: Links aktualisiert.

Beitrag #42

Wow, ich habe mir gerade mal den Bericht über die Geldscheine angehört, und das hört sich ja echt super an. Sehr schön erzählt. Da werde ich mir unbedingt auch mal die anderen anschauen.

Irgendwie schade, dass es in Japan keine richtigen Hörbücher gibt. Hätte schon Lust, mir mal die Bestseller dann anzuhören, anstatt versuchen zu lesen - ist nicht so anstrengend und schult das Hörverständnis.

Beitrag #43

Eigentlich sollte ich wohl mal meine ersten Beiträge in dieser Diskussion überarbeiten und tote Links ersetzten bzw. die ganzen neuen tollen Links zusammenfügen, aber dafür habe ich momentan leider keine Zeit (und auf keine Lust).

Daher nur kurz ein kurzer Hinweis zu einem netten Plug-in für Anki, das vielleicht hilfreich ist für das lesen von Texten von "Aozora Bunko" (sozusagen das japanische Equivalent zum "Gutenberg Projekt"), zumindest wenn man die Texte als txt-file speichert. Mit diesem Plug-in kann man japanische Texte im txt.-format lesen und wenn gewollt Anki-Karten erstellen. Die Diskussion zur Entstehung des Plug-ins kann man hier nachlesen und ein paar Screenshots ansehen (auf Englisch), und das Plug-in heist "Yomichan" (benannt nach "Rikaichan").

Beitrag #44

Ich hab noch einen Link mit einigen Audio Dateien gefunden.
http://sen1.seesaa.net/index-2.html
Und jeder weitere Link von dieser Seite bringt wiederrum weitere Dateien.
Die Ziffer 2 kann auch veraendert werden.

Beitrag #45

(25.03.11 01:28)zongoku schrieb:  Ich hab noch einen Link mit einigen Audio Dateien gefunden.
http://sen1.seesaa.net/index-2.html
Und jeder weitere Link von dieser Seite bringt wiederrum weitere Dateien.
Die Ziffer 2 kann auch veraendert werden.

Wenn ich das richtig sehe, gibt es aber keine Texte dazu, oder?

Beitrag #46

http://hukumusume.com/douwa/koe/minwa/01/19a.html
bzw.
http://hukumusume.com/douwa/index.html

hat auch Texte

Beitrag #47

Die Bloggerin http://sakurasky.wordpress.com/ hat auf einen Forumsbeitrag verwiesen, bei dem es eine große Liste freier Japanischer Audio-Bücher gibt:

http://how-to-learn-any-language.com/for...PN=1&TPN=1

Beitrag #48

Hallo,

vielleicht versuche ich es einmal hier.
Ich suche schon lange ein japanisches Hörbuch zu ノルウェイの森. Muß nicht kostenlos sein, auch, wenn ich mich hier in diesen Thread gehängt habe. Der paßte einfach am besten. Es gibt eine japanische DVD, eine - besser drei - japanische Blue rays, ein englisches Hörbuch, aber eben kein japanisches Hörbuch. Zumindest kann ich seit über einem jahr Suche keines finden.

Würde mich sehr freuen, wenn ich einfach nur schlecht gesucht hätte ...

Beitrag #49

Super Collection, danke dir für das Angebot!.
Akutagawa - Kappa!!!

Schöne Grüße

Beitrag #50

まいどらいがとございます。
Klasse Sammlung!