Antwort schreiben 
ein Vokabel gesucht
Verfasser Nachricht
yamaneko


Beiträge: 3.761
Beitrag #1
ein Vokabel gesucht
子供をへその緒から取り出さなければなりません ein deutsches Wort dafür, das Google nicht erkannt hat

10.04.24 21:53
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Portugiese


Beiträge: 59
Beitrag #2
RE: ein Vokabel gesucht
Das Kind muss von der Nabelschnur entfernt werden.
10.04.24 23:48
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
yamaneko


Beiträge: 3.761
Beitrag #3
RE: ein Vokabel gesucht
Hallo Portugiese, das Vokabel heißt "abnabeln" und macht dem Google Translator Schwierigkeiten.


Ich habe mich eben mit Kapitel 30 deiner Erzählung beschäftigt - davon später als PN.

11.04.24 00:20
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
ein Vokabel gesucht
Antwort schreiben