Beitrag #1

so haben es mir mal ein paar Japaner erzählt, in Japan trägt man ja zu Feierlichkeiten "Happies" (Bunte Kleidung). Aber in China trägt man sowas auf ner Beerdigung (hmm komische sitten). Deswegen müssen doch die Chinesen von den Japanern denken, wenn die Bilder von einer Feier sehen: Spinnen die?!? und Japaner von Chinesen: Was sind das denn für Trauerklöse?!? Keine Ahnung ob es stimmt aber so haben es mir 2 Japaner vor 2 Jahren erzählt

Beitrag #2

Ich dachte immer, dass die Chinesen auch weiß zu Traueranlässen tragen... das haben die Japaner doch aus China importiert, oder nicht?...

Beitrag #3

Man unterscheidet in China zwischen weißen ud roten Anlässen. Erstere sind Trauerfeiern, Beerdigungen etc., letztere sind fröhliche Feste wie Hochzeiten. Man sagt so, weil man einmal weiße und das andere mal rote Kleidung oder solche mit kräftigen Farben trägt. Das kann also der Unterschied nicht sein (es sei denn, man klammert sich daran, daß die japanischen Farbtöne meist etwas dezenter sind als die chinesischen).
Vielleicht betrifft die Aussage über die "happi" eine andere Eigenschaft der Kleidung, wie Schnitt oder so?

Beitrag #4

keine Ahnung mir wurde es so erzählt

Beitrag #5

Da hat dich jemand verarsch....?