Beitrag #1

Also in diesem Tread hier

showthread.php?tid=614
ging es schon darum, über Winamp japanisches Radio zu hören, nun aber ein anderes
Winamp-Problem, auf das zwar im oben genannten Tread versucht wurde einzugehen,
aber nicht viel gebracht hat, bzw. nicht genug Aufmerksamkeit hatte.

Deshalb noch mal mein Appell:
Sowohl Daremo, Kazu, ich (und sicherlich auch viele andere *g*) sind daran interessiert,
während sie ihr winamp laufen haben auch Kanjis lesen zu können, wenn sie denn mal
japanische mp3s hören.
Daremo meinte, bei einigen Liedern würden die Kanji angezeigt sein, bei einigen nicht.
Bei mir ist es wie bei Kazu, dass mein Winamp (Version 2) soweit ich mich erinnere
noch nie ein Kanji anzeigen konnte.
Von einer Freundin weiß ich, das sie schon verschieden Language-packs für Win Amp
gedownloaded hat, sich sogar die neuste Version 5 gesaugt hat, es aber dennoch nicht
funktioniert hat.

Weiß jemand Rat? Hat es jemand geschafft? Bitte um Hilfe!

Beitrag #2

So ^^
Also, ich hatte mir bei Winamp bei den 'Plug-ins' eben jenes language pack 'japanisch' für Version 5 gezogen, und es kam nichts dabei heraus. Ich bin dann auf Opitionen, dann auf preferences und dort auf plug ins, aber dort konnte man das auch nicht aktivieren, ich hab keinen Plan wie das sonst gehen soll, oder woran es liegen könnte das es überhaupt nicht geht. Und es gibt leider nur ein einziges für japanisch, das angeblich gut ist, laut Bewertung.

Beitrag #3

Ich habe festgestellt, dass es abhängig ist von dem winamp skin, den ich benutze.
Bei einigen scheint die korrekte Darstellung der Zeichen integriert zu sein und bei anderen kommt es zu mojibake... Wenn du verschiedene skins hast, probier mal ein bißchen rum.
Ich habe übrigens sehr sehr viele skins, aber nur sehr wenige, die das richtig anzeigen.

PS.: Ich bin mir nicht mehr sicher, ob es nur funktioniert, wenn ich bei meinen Regions- und Sprachoptionen angebe, dass in allen Programmen die Unicode nicht unterstützen, Japanisch verwendet wird... das also auch mal ausprobieren.

Beitrag #4

Also ich hab die Erfahrung mit diesem Plug-in gemacht, dass
unter "options>preferences>general preferences" man eben
die Sprache von Englisch zu Japanisch wechseln kann,
jedoch ändert das nichts beim Anzeigen von Kanji, sondern
jediglich die Menüpunkte von "File, View, Options und Help"
werden auf Japanisch angezeigt.

Beitrag #5

Es gibt ein Tool namens fontplug20. Mit dem lassen sich die Schriftarten in Winamp wechseln. Einfach alles auf MS UI Gothik stellen. Geht aber nur 100% mit Win2000. Bei XP lassen sich die Fonts in der Playlist nicht ändern - nur wenn sie minimiert ist werden die Kanji angezeigt.

Bei Win98 scheint es nicht zu gehen.
Und da ist mein Problem. Ich benutze nämlich Win98.
Aber vielleicht lässt sich ja auch dafür eine Lösung finden.
Ich hoffe, wir kommen noch zu einem Ergebnis, welches alle zufrieden stellt.