Beitrag #11

@Michster: Wenn dir nur die Kanji fehlen, dann installier dir doch Rikaichan(http://www.polarcloud.com/rikaichan/), dann wird dir die Übersetzung eines Kanji oder einer Komposita angezeigt. Dann musst du nicht jedes Kanji nachschlagen.
LG

Beitrag #12

Ui, danke.

Beitrag #13

(05.08.11 13:04)mau schrieb:  Ich habe die 1 nicht überlesen. Aber wir brauchen definitiv einen Alles-wird-wieder-gut-Keks?-*knuddel*-Smily.

Stümmt. Rest der Antwort per PN.

(05.08.11 13:20)Michster schrieb:  Shino: Ja, naja, also ich weiß schon, wie man recherchiert, aber das ist einfach nicht genug. Beispielsweise konnte ich bisweilen nichts Anständgies zu einem Haori finden.
...
PS: Da hat mau schon Recht, ein Kimono ist ein sehr dummes Beispiel.

Das hat mau gar nicht geschrieben, aber ok, ich halte mich aus deinen Threads und Fragen heraus.

Beitrag #14

Ja gut. Vielleicht war das ein bisschen hart. Aber einfach so von mir behaupten ich könne und wolle nicht recherchieren....Das stimmt einfach nicht!

Beitrag #15

Ok, lass uns das "Kriegsbeil" einfach begraben und "Schwamm drüber", ok?

Beitrag #16

OK

Beitrag #17

nur in einer schlaflosen Nacht lese ich über WAFUKU nach. Ich kann dir zu Details des Kimono der Schiedsrichter einen Link geben

Thread-NHK-Sumo-Japanisch-im-Sauseschritt
auf Seite 7

yamaneko

Beitrag #18

Hast du es eigentlich mal auf Englisch versucht? Bei vielen Suchbegriffen, und insbesondere, wenn es um Japanisch/Japan geht, findet man doch viel mehr, wenn man die Suchsprache aendert.

Beitrag #19

Allerdings, es hat mich aber auch nicht sehr viel weitergebracht

Grüße,
Michster