Beitrag #1

Ich bin zwar eigentlich gegen diese Ein-Wort-Übersetzungen, aber ich würde gerne wissen, was "Stadtreinigung" (also z.B. die BSR in Berlin, die "Männer in Orange") auf Japanisch heißt. In meinen Wörterbüchern habe ich es nicht gefunden.

Beitrag #2

清掃局 heißt das zuständige Amt, 清掃局員 sind die Leute, die dort arbeiten. Ich glaube, die sind aber auch für die Müllabfuhr zuständig. 

Beitrag #3

Mercí!