junti
Beiträge: 1.565
|
RE: [Spiel] Shiritori
(26.01.14 18:23)torquato schrieb: 苦い にがい bitter
PS Mit 'bitter' habe ich mich gerade noch einmal im Wörterbuch versichert, aber sagt man das nicht auch einfach, wenn etwas einfach widerlich od. abstoßend schmeckt...?
Nein, sagt man eigentlich nicht, sondern eher wie von Nia gesagt "mazui"
ツアー・Tour
http://www.flickr.com/photos/junti/
|
|
26.01.14 23:11 |
|
nekorunyan
Beiträge: 438
|
RE: [Spiel] Shiritori
揚げ物
あげもの
Frittiertes
♫ くちびるから星がこぼれ夜空に潜り込んだら 閉じ込めてた言葉たちを広げて羽に変えるのさ ♫
|
|
26.01.14 23:43 |
|
Woa de Lodela
Beiträge: 1.539
|
RE: [Spiel] Shiritori
@torquato: Vielleicht meinst du ja 苦手 にがて, das sagt man auch, wenn man etwas nicht mag oder etwas einem nicht gefällt (ganz allgemein).
|
|
27.01.14 08:35 |
|
torquato
Beiträge: 2.823
|
RE: [Spiel] Shiritori
Danke Woa für den Rettungsversuch, aber ich habe do wohl schlich und einfach ein Wort von Anno Dunnemals schlecht in Erinnerung gehabt.
望み のぞみ Wunsch, Hoffnung
|
|
27.01.14 17:40 |
|
Hachiko
Gast
|
RE: [Spiel] Shiritori
民家。みんか。das Wohnhaus.
(27.01.14 08:35)Woa de Lodela schrieb: @torquato: Vielleicht meinst du ja 苦手 にがて, das sagt man auch, wenn man etwas nicht mag oder etwas einem nicht gefällt (ganz allgemein).
苦手 bedeutet eher Schwäche, z.B. 私は英語がにがてです。
嫌い。きらい。nicht mögen passt da schon eher、彼はたばこがきらいです。
|
|
27.01.14 18:35 |
|
Nia
Beiträge: 3.793
|
RE: [Spiel] Shiritori
かせい。Mars
“A poet is a musician who can't sing.”
― Patrick Rothfuss, The Name of the Wind
|
|
27.01.14 20:10 |
|
torquato
Beiträge: 2.823
|
RE: [Spiel] Shiritori
(27.01.14 20:10)Nia schrieb: かせい。Mars
Die eine Hälfte Kanji kennst Du schon:
火山 かざん ist der Feuer-Berg, der Vulkan
火曜日 かようび ist der Feuer-Wochentag, der Dienstag und
火星 かせい ist der Feuer-Planet, der Mars
|
|
27.01.14 20:44 |
|
Nia
Beiträge: 3.793
|
RE: [Spiel] Shiritori
Ich weiß, aber ich wollte es nicht halb in Kanji schreiben. Das sah mir so doof aus. Von dem Beispiel her, kenne ich ja die Lesung 'ka' für 火。
“A poet is a musician who can't sing.”
― Patrick Rothfuss, The Name of the Wind
|
|
27.01.14 21:14 |
|
nekorunyan
Beiträge: 438
|
RE: [Spiel] Shiritori
遺伝子
いでんし
Gen
♫ くちびるから星がこぼれ夜空に潜り込んだら 閉じ込めてた言葉たちを広げて羽に変えるのさ ♫
|
|
28.01.14 21:08 |
|
Nia
Beiträge: 3.793
|
RE: [Spiel] Shiritori
しばしば。oft
“A poet is a musician who can't sing.”
― Patrick Rothfuss, The Name of the Wind
|
|
28.01.14 22:10 |
|