Beitrag #1

Hallo liebes Forum.

Sollte es diesen Theard schon geben, sorry!

Ich wollte mal fragen, mit welcher Schrift man Japanische Texte so schreibt, dass es aussieht wie Calligraphie ( hoffe inständig, dass ich es richtig geschrieben habe). Und welche anderen Schriften sind in Japanisch? Ist wirklich nicht so leicht, alle durchzugucken...

Danke schonmal.

Beitrag #2

Wieso, was ist denn am Durchschauen der Schriften so schwierig? Oder erstmal, welches Schreibprogramm benutzt du? In Word kannst du doch in Format / Fonts (oder so) alles nötige einstellen, mit Vorschau?

Beitrag #3

Ich benutze Open Office, und ich glaube, ich bin zu blöd für das Programm. Ich kann mir zwar jede Schrift angucken, aber nur in Deutschen Buchstaben, und wenn ich Japanisch eingebe, beibt es trotzdem Deutsch. ( z.B. MS Gothic)

Beitrag #4

Hmm, hab in der Firma auch Open Office, da klappt es eigentlich mit dem Schreiben in Japanisch, alles o.B.

Werd mir das aber morgen mal etwas anschauen, vielleicht find ich ja was raus. Sonst mußt du eben per Hand Kalligraphien schreiben, wie es schon unsere Väter taten, und unserer Väter Väter, und unserer Väter Väter Väter...

Beitrag #5

Naja, dann nehme ich halt MS Gothic
EDIT: Heißt das nicht Großväter, Urgroßväter...?

Beitrag #6

Zitat:Ich wollte mal fragen,

ja, schon klar

Zitat:mit welcher Schrift man Japanische Texte so schreibt, dass es aussieht wie Calligraphie ( hoffe inständig, dass ich es richtig geschrieben habe).

Kalligrafie oder -phie >> http://www.duden.de ^^

Zitat:Und welche anderen Schriften sind in Japanisch? Ist wirklich nicht so leicht, alle durchzugucken...

Danke schonmal.

Hast du das japanische Eingabegebietsschemaleiste schon integriert und aktiviert?
Wenn nein, nützen dir die Schriften (Fonts) nichts. Wenn ja sind wir dir gerne behilflich weitere Schriften zu integrieren.
MS Gothic ist ja nun nicht wirklich pricklend und schon gar nicht kalligrafisch!

Beitrag #7

:l0a_d1v: Beitrag von:"Fonts" Wenn es wirklich aussehen soll, wie Pinselschrift (so habe ich Dein Posting verstanden), brauchst Du leider spezielle Fonts. Die kann man kaufen, genauso wie spezielle westliche Fonts, nur leider wohl kaum hier in D.

Beitrag #8

Nein ich meine einfach eine Schrift, die nicht aussieht wie zusammengesetze Legosteine aus 50cm Entfernung, sondern eine, die Kalligraphie ( Gruß an den Duden) Nahe kommt.

Beitrag #9

Da möchte ich an folgenden Thread erinnern [ showthread.php?tid=1546], in welchem man den Link zum kostenlosen (!) Herunterladen der japanischen EPSON-Schriftarten findet. Die sind alle toll, und es sind auch welche dabei, die wie handgepinselt aussehen.

Voraussetzung, diese zu benutzen, ist natürlich, daß Du - wie Koorineko schon sagt - die Eingabe ostasiatischer/japanischer Schriften installiert hast. (Da Du trotz MSGothic-Einstellung nur lateinische Buchstaben erzeugen kannst, vermute ich mal, daß Du das bisher nicht hast.)

Beitrag #10

Ich kann schon japanische Schriftzeichen schreiben und sehen, aber mit Gokiburis Pfad sehe ich halt nur die Umschrift. Aber ich habe jetzt Schriften von Koorineko bekomen, die ich wollte. Trotzdem vielen Dank!