Beitrag #11

Oh, und ich dachte es geht hier um Wörter die mehrmals das gleiche Zeichen hintereinander enthalten (wie eben Sauerstoffflasche - für Kanji gibts da ja das Wiederholungszeichen 々 (wie erzeugt man das eigentlich eigenständig) - aber gibts vielleicht ein nettes Beispiel in Hiragana?

Beitrag #12

Es kommt automatisch, wenn Du zweimal das selbe Zeichen eingibst:

toki doki = 時時 = 時々

Beitrag #13

@Bit: schon klar, ich meinte aber "eigenständig". Ein kleines tsu っ zum Beispiel bekomme ich mit "xtu". gibt es so einen "Ersatz" auch fuer das 々-Zeichen, oder muß ich da immer "iroiro" Tippen, und die erste Hälfte wieder löschen?

Und: was ist das japanische Wort, in dem die gleiche Silbe am häufigsten hintereinander vorkommt?

Beitrag #14

@Sec
onaji: 々

Beitrag #15

x7hell: Ist zwar erst der zweite Vorschlag, aber das ist es. Danke.

々々々々々々々々々