Beitrag #21

Mir ist nicht ganz klar, was Du mit 'Programmiererdialoge' meinst, und worüber Du Dich genau konkret echauffierst.

Beitrag #22

(17.04.17 23:54)torquato schrieb:  Mir ist nicht ganz klar, was Du mit 'Programmiererdialoge' meinst, und worüber Du Dich genau konkret echauffierst.

Sowas wie 稟議書, interne Rundbriefe -- jeder, den es etwas angehen könnte, kriegt es und kann und wird seinen Senf dazugeben. Das ist eine in japanischen Unternehmen und Organisationen verbreitete Kommunikationsform, die sich vorteilhaft mit einer Art Internetforum oder Mailing-List darstellen läßt, insbesondere wenn die Thematik ohnehin schon eine gewisse Netz-Affinität der Beteiligten voraussetzt. Daher meine Verwunderung darüber, daß noch nach der Jahrhundertwende in einem Hightech-Jointventure solches auf Papier stattfindet, und auch noch handschriftlich gekrakelt und gefaxt wurde.

Beitrag #23

Ah, OK. Danke. Jetzt verstehe ich, was Du meinst.
Ja, das paßt dann wohl in die Kategorie 'Hightechland Japan'.