Beitrag #1

Habe ich das richtig verstanden, dass die Präfektur Wakayama 3 Pandas zu Rittern schlagen will und eine Katze dort einem Bahnhof vorsteht?

http://www.asahi.com/national/update/030...40200.html

Beitrag #2

Ohne den Artikel gelesen zu haben:

Ich wohne momentan in Kinokawa-shi. Das mit der Katze stimmt...

http://de.wikipedia.org/wiki/Tama_(Katze)

Beitrag #3

Auf dem Weg von Aizu nach Ōuchi-juku bin ich mit dem Zug an einem Minidorf vorbeigefahren, dessen größte Attraktion anscheinend ebenfalls die Bahnhofskatze war. Die war allerdings eher ein Maskottchen als ein Vorsteher, soweit ich das verstanden habe.

Beitrag #4

und in dem Link von kome habe ich die interessante Geschichte gelesen, die für mich und für 三毛neko eine besondere Bedeutung hat.

http://de.wikipedia.org/wiki/Schildpattmuster
Eine dreifarbige Katze mit weiß-schwarz-rot gemustertem Fell wird von Züchtern als Tricolor, bei Perserkatzen als Calico, als Schildpatt mit weiß oder als Tortoise mit weiß bezeichnet. In Japan wird diese Färbung als Mi-Ke (jap. 三毛, „drei Felle“) bezeichnet.
Ich Wien heißt sie "dreifärbige Glückskatze".

Beitrag #5

Genial,
der Beitrag hat mich ja dermaßen zum Lachen gebracht^^ Vielen Dank.
(Zu schade, dass ich den Zeitungsartikel kaum ohne Wörterbuch verstehe...)

Beitrag #6

(06.03.11 07:23)Nora schrieb:  Auf dem Weg von Aizu nach Ōuchi-juku bin ich mit dem Zug an einem Minidorf vorbeigefahren, dessen größte Attraktion anscheinend ebenfalls die Bahnhofskatze war.

Du meinst aber nicht zufällig diesen kleinen, süßen Kerl hier, oder?

http://www.aizukanko.com/aibase/nanimono.htm
http://aizu-bekoya.com/

   

Beitrag #7

Das ist eine KUH! Das sieht man doch.
Und die läuft einem in Aizu-Wakamatsu alle Naselang über den Weg. Nee, die Bahnhofskatze war lebendiger und gar nicht rot. Den Unterschied hätte ich sofort bemerkt!

Beitrag #8

(06.03.11 12:27)Horuslv6 schrieb:  Genial,
der Beitrag hat mich ja dermaßen zum Lachen gebracht^^ Vielen Dank.
(Zu schade, dass ich den Zeitungsartikel kaum ohne Wörterbuch verstehe...)

Rikaichan hilft aber viel!
ABER:
ich habe auch gelacht und es sehr bedauert, daß niemand die Schildpattkatze mit Mütze kopiert hat. Ich bringe so etwas bekanntlich ja nicht zusammen. Ich habe kein Wörterbuch gebraucht, ich habe auf Deutsch gelacht.
http://de.wikipedia.org/wiki/Tama_(Katze)

yamaneko

Beitrag #9

http://www.youtube.com/watch?v=yn1SL_oI168

Das mag ich so an den Japanern - ihre Verspieltheit. Auch, wenn es in diesem Fall nur ein sehr cleverer Marketingstreich war, aber mal eben schnell eine Katze hochoffiziell zur Bahnhofsvorsteherin zu machen und sich in aller Öffentlichkeit dafür herzugeben, das geht wohl nur in Japan

Beitrag #10

und jetzt habe ich geübt, um etwas wieder zu erlernen, das man mir im Forum beigebracht hat:


und beim youtubeLink von Katzomat gibt es noch einige Beispiele zu der inzwischen pensionierten Tama-Mikeneko
yamaneko, zufrieden