Beitrag #21

犬 いぬ Hund

Das sieht aus wie ein Mensch mit einer Leine ( kleiner Strich ) in der Hand aus.
Und einen Hund führt man ja in der Regel an der Leine.

Es sieht so aus, als würde dieser Thread langsam einrosten.
Das fände ich sehr schade, da er wirklich sehr lehrreich ist.
Also immer schön weiter posten, schließlich gibt es noch soooo viele Kanjis

Beitrag #22

抜く ぬく nuku - ziehen

Besteht aus dem Radikal fuer "Hand" und 友 とも tomo - Freund. Den Freund an die Hand nehmen und wegziehen. Ans Meer vielleicht oder irgendwohin, wo´s sehr schoen ist und man endlich mal Zeit fuereinander hat...

Beitrag #23

果物 くだもの Obst

果 ( Frucht ) stellt einen baum mit einer großen Krone dar, an der viele Früchte hängen.
物 ( Ding,Sache) 牛 ist eine Kuh, bei dem zweiten Radikal bin ich allerdings überfragt...

Auf jeden Fall ist also eine Frucht-Sache -> Obst

Beitrag #24

飲む のむ nomu - trinken 

Besteht aus 食べる たべる taberu - essen und 欠く かく kaku - fehlen.

Was fehlt beim Essen noch? Na klar, ein gutes japanisches Bier!

Beitrag #25

難しい むずかしい muzukashii - schwierig sein

Ist doch ganz einfach - das Kanji ist schwierig, wie die Bedeutung.

Aber ok, die linke Seite ist identisch mit der rechten Seite von 漢, was die meisten wohl schon kennen werden. Die rechte Seite 隹 steht für "Vogel" und kommt so häufig vor, dass man es schnell auswendig kann. Man beachte die Strichfolge.

Beitrag #26

石 いし ishi - Stein

Piktogramm von einem Stein, der an einer Schnurr an der Decke haengt und dabei hin- und herbaumelt.

Zitat: Sorry, ich kann hier noch nicht mitmachen- dafür reichen meine Kanji-Kenntnisse bei Weitem noch nicht aus....!

Hab diesmal ein leichtes Kanji genommen um zu demonstrieren, dass eigentlich fast jeder Japanischlernende hier mitmachen koennte. Strengt mal Euren Grips und Eure Phantasie an! Einmal auf diese Art ein Kanji hier reingestellt, und Ihr vergesst es nie wieder ! Der Naechste darf sich an し versuchen.

Beitrag #27

詩 し shi Gedicht

shi besteht fuer mich au s言 "sagen" und aus "zeitlosigkeit" eines der ersten Kanjis ist ja 時ji "Zeit" ("Uhr") da aber hier fuer das Radikal 日hi fehlt, wird aus Zeit > Zeitlosigkeit und Gedichte sind ja nunmal zeitlos schoene Sprache

nochmals auf shi bitte

Beitrag #28

Fuer mich ist 詩 shi "Gedicht" immer einfach das Wort 言 am Tempel 寺 (tera).


仕事 しごと shigoto - Arbeit, Beruf

仕 gibt´s auch im Verb 仕える tsukaeru und bedeutet "(be)dienen". (Ein Mensch 人 dient dem Samurai/Gelehrtem 士.)
事 ist das Kanji fuer koto "Sache". (vereinfachte Abbildung einer Hand die eine Sache in die Luft haelt, leider kann man das in dieser Groesse nicht gut erkennen, wie kriegt Doitsuyama die Kanji eigentlich so gross hin?)

"Arbeit, Beruf" = einer Sache dienen

Beitrag #29

所 ところ Platz, Ort

戸 bedeutet "Tor" und 斤 "Babmus".

"Ein Tor aus Bambus führt uns zu einem verheißungsvollen Ort"

Beitrag #30

所 とこ・ろ  牢 ろう Gefängnis
In einem Gefängnis sind die Häftlinge wie Rinder unter einem Dach zusammengepfercht.