Beitrag #1

Während man in den threads problemlos japanische Zeichen schreiben kann werden sie
in den KN nach dem Abschicken zu Zeichen-Code-Salat verwurstet.
Ob nur eine kleine Änderung in den Einstellungen nötig wäre,
um das zu ändern?

Beitrag #2

http://147.142.222.208/Lasso/TLS/procSearchChar.lasso

Mit diesem Link kann man sich helfen, oder einfach ins Forum die PN schicken, um zu entschlüsseln. Dann natürlich gleich wieder löschen mit Edit: Beitrag löschen
yamaneko

Beitrag #3

Das ist schon ewig so und Nora und Makun auch bestens bekannt, also denke ich nicht, dass es mit einer "einfachen Umstellung" getan ist. Leider.

Beitrag #4

Ja leider funktioniert das nicht. Für die Kurznachrichten gilt der CJK-Zeichensatz nicht, und Rapidforum hat wegen mangelnder Nachfrage auch nicht vor, das zu ändern.

Beitrag #5

Ich verweise mal wieder auf diesen Link.
Und ueber das Thema hatten wir schon mal diskutiert. Nur bei den vielen tausend Beitraegen ist es nicht verwunderlich wenn das in dem Ganzen untergeht.


Nun behelfen kann man sich mit diesem Link.


http://people.w3.org/rishida/scripts/uniview/conversion

Da schreibt man seinen Text mit IME oder NJStar oder mit sonst einem Programm.Und dann kopiert man den Text und klebt ihn in die PN oder heutzutage auch in das KN Schreibfeld.

Dann verschickt man dieses an den Adressaten.

Der Empfaenger bekommt dann nur Code serviert und dieser markiert dann den Text und kopiert ihn.

oeffnet diesen Link und klebt das kopierte in das untere rechte Feld.

Dann klickt man irgendwo anderswohin und im oberen linken Feld steht dann der Text in Codierter Form zur Verfuegung.

Tschuess.

Beitrag #6

oder einfach in eine txt datei kopieren, die in .html umbenennen und mit einem Browser öffnen

Beitrag #7

Beispiel für Entschlüsseln von KN an

@zongoku/@Niko mit der Frage nach "kennst du das Kanji"?
das sind die Kanji, die heute bei meinen Hadamitzky-Kanjibögen dran waren (1561-1565) und die in der KN verschlüsselt wurden. Keines habe ich wiedererkannt, die letzte Wiederholung war am 16.11.05 
濯 兆 跳 挑  眺
einfach ins Forum stellen (und dann löschen, oder auch nicht)

Beitrag #8

Ich habe mir sagen lassen, dass es nicht am Rapidforum selbst liegt, sondern am Layout. Möglicherweise muss im Layout irgendwo der Code verändert werden.

Beitrag #9

Es muss ueberhaupt kein Code veraendert werden im Layout.

1. PM klicken
2. Browser (z.B. im Firefox ANSICHT > Zeichenkodierung) auf Shift-JIS stellen.
3. Kanji schreiben und abschicken.
4. Empfaenger oeffnet die PM.
5. Browser wieder auf Shift-JIS stellen und Kanji lesen. Voila.

Beitrag #10

Unglaublich!
Das funktioniert tatsächlich!

Vielen Dank, fuyutenshi.
Ab jetzt fragen wir nie mehr den Support.