Zitat:Hi,
vielleicht kannst Du mir helfen: Ich habe zwar einige Zeit investiert, aber nicht herausfinden können, wie man eine
Vokabellliste in Excel schreibt und dann in den Langenscheidt Vokabeltrainer importiert.
Hi,
falls es jemand interessiert, der Vokabeln in Microsoft Excel erfassen und dann in den Vokabeltrainer von Langenscheidt importieren will: Hier ist die Lösung:
1. In Excel schreiben.
2. Als Unicode-TXT-Datei speichern.
3. In Word 2003 öffnen und wieder als TXT-Datei speichern.
-> Im Unterschied zu Excel kommt hier ein Dialog, in dem
man die Datei-Kodierung einstellen kann. Dort wählt man
am besten Shift-JIS oder nur JIS, weil dies offensichtlich die
Kodierung ist, die der Vokabeltrainer verwendet (nicht Unicode).
4. Importieren in Vokabeltrainer.
5. Fertig.
Ja: Das Problem, dass man keine 3er-Pärchen für Vokablen sinnvoll abbilden kann, bleibt. Dafür, wer auch noch andere Sprachen lernt, hat alles in einer Umgebung.
Tschü