gakusei
Beiträge: 495
|
Beitrag #1
ICQ und Kana/Kanji
Ich bin natürlich wie viele von euch auch ganz wild drauf, Kontakt mit Japanern aufzunehmen, zwecks üben und Interesse. Es böte sich da natürlich an einfach ein paar per ICQ anzuquatschen irgendjemand wird sich schon mit einem unterhalten... Dazu hab ich eine Frage: Hat jemand von euch Erfahrung mit ICQ bezüglich jap. Schrift. Wenn ich ganz normal mit IME Kana und Kanji eingebe, kommt bei denen dann Salat an (weil ICQ das nicht unterstützt etc.) oder können die das ganz normal lesen???
|
|
21.03.04 01:54 |
|
Koorineko
Beiträge: 913
|
Beitrag #2
RE: ICQ und Kana/Kanji
Also ich praktiziere das bereits seit etlicher Zeit und habe keine Probleme mit Japanern. Einige Deutsche sehen meine Kanji als Hyroglyphen während ich ihre einwandfrei sehen kann. Woran das liegt oder an wem weiss ich nicht.
Wie gesagt: Richtung Japan keine Probleme!!!
|
|
21.03.04 02:42 |
|
SiltCrawler
Beiträge: 171
|
Beitrag #3
RE: ICQ und Kana/Kanji
Vielleicht liegt es einfach daran, dass die, mit dennen du dich auf japanisch (mit Kanji usw.) unterhaltest, unter:...
Arbeitsplaz > Systemsteuerung > Regions- und Sprachoptionen > Sprachen > (Häcken bei  Dateien für Ostasiatische Sprachen Instalieren
...genau dieses Häckchen nicht haben. Wenn ich auf Japanisch was an meine deutschen Freunde schreibe, kommt bei dennen nur Vierecke an. Wenn sie jedoch diese Vierecke kopieren und mir wieder zurrückschicken, kann ich alles einwandfrei lesen.
Die alte Signatur war alt.
Die neue Signatur wird neu sein ;)
|
|
21.03.04 12:31 |
|