Beitrag #1

Hallo,
Ich hätte da eine Frage .
Ich fange gerade erst mit dem japanischen an und versteh nicht wirklich den Unterschied zwischen den beiden Hilfsverben "suru" und "aru".
Es wäre nett wenn mir jemand helfen würde.

Beitrag #2

Was für ein Lehrbuch benutzt du? Das sollte nämlich in jedem Lehrbuch stehen.

する macht bestimmte Nomen zu Verben, ある ist was ganz anderes.

Beitrag #3

Ich ergänze lekros Post mal.

する kann man sinngemäß mit "etwas machen" übersetzen. Beispiel: ショッピング = "Shopping" ショッピング(を)する = shoppen / Shopping machen
Man sieht, dass hier Lekros Erklärung, dass する ein Nomen zu Verben macht eintritt.

ある hingegen nutzt du, wenn du sagen möchtest, dass es etwas gibt, bzw etwas existiert. (Achtung, bei Lebewesen ist das いる(iru)). Beispiel: つくえ - Tisch, つくえが ある - es gibt einen Tisch.

Bei する kommt manchmal die Partikel を zum Einsatz, wie oben in den Klammern gezeigt.
Bei ある im normalfall が, hin und wieder auch は.

Hoffe, ich konnte dir helfen.