Beitrag #11

vielen dank für eure Hilfe .
Es ist im wahrsten Sinne des Wortes "ein raffieniertes
Hilfe-System" , das das Ganze etwas vereinfacht.

@zongoku
Habe ich das richtig verstanden ? - hast du etwa Tangokikai
programmiert ? und wenn ja warum hast du das unter DOS
gemacht ?

o genki de
zousan

Beitrag #12

auch noch ganz patent finde ich
"The Handbook of Japanese Verbs" von Taeko Kamiya
Kodansha Publisher
ISBN 4-7700-2683
2200 Yen
keine vorgefertigten Verbenlisten sondern die Herleitung und der grammatikalische Gebrauch der einzelnen Verbformen

Beitrag #13

@Zousan
Ja hab ich.

Warum in DOS?
Also DOS ist es schon, jedoch eine etwas hoehere Sprache und
Applikation. Mit dem Programm Clipper Sommer87 wurden die
Basic-Zeilen compiliert..

Und warum gerade mit so einem alten Programm?

Weil ich das von circa 1995 an gelernt habe, Damals gab es nur
das Windows 3.11. Und seitdem habe ich mich intensiv mit
diesem Programm auseinandergesetzt.

Und weil ich nicht mehr von vorne beginnen mag, ein Windows
Programm zu erlernen. Heutzutage muss man dafuer einige Jahre
aufbringen, um diese Programmiersprachen zu verstehen.

Und wofuer was aendern, was gut funktioniert.

Aber wenn jemand das in einer anderen Programmiersprache tun
will, dann kann er das ruhig tun. Ich habe nichts dagegen.

Beitrag #14

@zongoku

Recht hast du - es ist nicht notwending irgend etwas zu ändern.
Das soll auch kein Vorwurf sein .
Ich mag (immer noch) DOS :-) .
Es wäre allerdings sinvoll das Programm unter Windows Pocket zu erstellen , aber da muss ich leider passen...


ogenki de
zousan

Beitrag #15

Wie wäre es den mit dem Programm für Symbian UIQ?
Ist ein Betriebsystem für Smartphones, wie Motorola A920/A925/A1000; uns Siemens P800/P900/...
Oder einfach alles irgendwie auf eine Java-Basis zu machen.

Beitrag #16

Zitat:Oder einfach alles irgendwie auf eine Java-Basis zu machen.

@Ente: Einfach alles irgendwie umzuschreiben ist das, was jedes Programmiers Herz erfreut.
Aber mal Scherz beiseite, das Programm erfüllt seine Funktion voll und ganz. Nur wegen der Optik den ganzen Kram in eine andere Sprache umzuschreiben lohnt sich nicht im geringsten, zumal es im Zweifelsfall schneller geht, ein neues Programm zu schreiben, als ein vorhandenes in eine völlig andere Syntax "umzuschreiben".

@zongoku: Klasse Programm! Ich benutze auch noch diverse Programme, die ich in DOS-Zeiten entwickelt und nie in moderne Sprachen umgestrickt habe.

Beitrag #17

Sorry der Anonyme war ich, hatte vergessen mich einzuloggen..

Beitrag #18

Zitat:Kennt eigentlich jemand das スライド式動詞活用表 von Allmut Wilke? (ISBN4-89358-465-0) Das ist so eine art "Rechenschieber" aus Pappe, mit dessen Hilfe die Konjugierung (nennt man das so?) der Verben auf einfache Art abgelesen werden kann.
Ist schön handlich und für den Anfänger sehr hilfreich, wie ich finde.

@shakkuri: Sieht wirklich praktisch aus. Hast Du das in Deutschland erworben? Und wenn ja, wo?
Ich habe eben mal gesucht. Amazon kennt das nicht und über Google fand ich nur 2 japanische Quellen (450 円).

Beitrag #19

@adv
ich glaube es liegt hier ein Missverständniss vor.
Ich/wir stelle(n) die Qualität des Zongoku-Programms
gar nicht in Frage - im Gegenteil - es ist ein sehr nutzliches Tool (es sind ja (leider) nicht viele auf die Idee gekommen so etwas zu programmieren) .
Es würde absolut NICHTS bringen das Programm unter Windows neu zu erstellen (ausser einigen bunten Fenstern
vielleicht .... )
Sinn würde es machen so ein Programm unter Windows
Pocket zu erstellen , damit man mit mobilen Geräten
(PDA) bequem unterwegs arbeiten kann.
Ich wollte hier eigentlich nicht Zongoku sondern andere Leute
ansprechen , die in Mobile-Umgebung programmieren können
(ich zähle leider nicht dazu... )
@Zongoku
Sorry wenn das bei dir falsch angekommnen ist.

o genki de ,
zousan

Beitrag #20

@Zousan,
Nein bin nicht beleidigt.
Wenn jemand die Basic-Zeilen fuer das Programm haben moechte, moege er mir ne Mail senden.
Damit kann er viel besser verstehen wie das Programm funktioniert.

An Hand des Schema's kann man echt nicht viel feststellen.

Das waer mein Beitrag!