Ich meine nicht, dich zu entmutigen. Du darfst aber beim Fahrradfahren folgendes nie vergessen:
1. Der Verkehr und der Aufbau der Straßen sind bei uns im Ganzen gar nicht freundlich zu Radfahrer und Fußgängern.
2. Es gehen bei uns Autos jederzeit vor. Jeder Autofahrer (inkl. Motorradfahrer) vernachlässigt die Verkehrsvorschriften
und nimmt gar keine Rücksicht auf Fahrräder oder Fußgänger. Vor allem musst du beim Überqueren der Straße am Zebrastreifen
auch bei der auf grün stehenden Ampel auf die abbiegenden Pkw und Lkw aufpassen.
3. Es gibt bei uns keinen Fahrradstreifen. Ein Fahrrad wird gesetzlich als ein Fahrzeug bezeichnet, soll daher am Rand der Straße fahren
und darf auf dem Gehsteig nicht fahren, es sei denn, wenn die Fahrradfahrt dort zugelassen wird.
Du musst also auf dem Fahrrad auf der ganzen Strecke von Osaka nach Tokio über 500 Km die ganze Zeit in großer Angst sein,
ob irgendein blöder Fahrer von hinten anstoßen wird.
4. Fußgänger und Fahrradfahrer sind auch so rücksichtslos und so gesetzesuntreu wie Autofahrer.
Du musst besonders auf die Fahrradraserei von Kindern, Schülern/Schülerinnen sowie Hausfrauen(mit ihren Kindern vorn und hinten) aufpassen.
Ein unbeleuchtetes Fahrrad ist keine Seltenheit. Manche Leute kommen ums Leben wegen der rücksichtslosen Radfahrer.
Siehe z.B.:
http://www.youtube.com/watch?v=-cKGIp7nk...re=related
Es wimmelt außerdem überall von Mopeds, die Dorn im Auge sind.
Es kommen in letzter Zeit sogar junge Leute vor, die auf der Straße ihr Handy betätigend gehen, ohne nach vorn zu sehen.
5. In jeder Stadt kannst du vorm Bahnhof oder in der Stadtmitte so gut wie keine Abstellmöglichkeiten für ein Fahrrad finden,
die man kostenlos verwenden kann. Du musst zugleich durch eine Unmenge Fahrräder verblüfft sein,
die außer Rand und Band z.B. vorm Bahnhof verlassen wurden. Solltest du morgens früh oder nachts
dein Fahrrad außerhalb eines derartigen gebührenpflichtigen Platzes stellen, müsstest du damit rechnen,
dass die Behörde deines wegschaffen wird, und dass du dich erst nach einem Monat oder so
beim zuständigen Büro anmelden musst, um dein Fahrrad gegen einige zig Euro zurückzuholen.
Aufbewahren bei deiner Unterkunft ist kein Problem.
6. Sowohl in der Stadtmitte als auch in Wohnorten kommen überall labyrinthische Straßen vor,
die meistens schließlich zu einer Blindgasse führen können.
Es empfiehlt sich also nicht, von einer breiteren Straße mit dem Autoverkehr abzuweichen, um einen Weg abzukürzen.
In diesem Zusammenhang ist eine Straßenkarte (1:25 000) in der Stadt notwendig,
aber das Beste wäre, zu jeder Zeit mit deinem GPS zu ermitteln, wo du dich befindest.
7. Du kannst nicht mit deinem Fahrrad in den Zug einsteigen.
Übrigens falls es mit Böllerwagen folgendes gemeint ist, dann nennt man ihn eher リアカー.
Jedenfalls erwarten wir dich in Osaka.