Beitrag #11

Das war bei mir gerade auch so.
Dann musst Du in Deinem Browser die Kodierung per Hand einstellen:

"View -> Encoding -> Japanese -> Automatic detection" klappte bei mir.
Auf Deutsch ist das vermutlich
"Ansicht -> Kodierung -> Japanisch -> Automatisch" oder so.

Beitrag #12

cool danke somit konnte ich heut gleich ein wenig lesen üben und so schlecht scheint es nicht zu klappen^^ hm jetzt fehlt nur noch ein wenig mehr Katakana.

Beitrag #13

Bei der Japanischen Rechtschreibung hast du es viel besser.
Es gibt keine Gross und Kleinschrift.
Weder an Namen oder sonstwo.

Ein Link mit dem du alle Internetseiten und auch Texte in Hiragana umwandeln kannst.
http://nihongo.j-talk.com/parser/

Und mit diesem Link kannst du Text uebersetzen lassen.
Uebrigens funktioniert er genau so wie das Programm vom Mac.
http://de.babelfish.yahoo.com/translate_...r=avbbf-de

Jedoch hat es viel mehr Kapazitaet als das vom Mac.

EDIT.

Hiragana und Katakana Online Lernsoftware.
Man kann selber auswaehlen welche Schriftart man lernen will
Oder auch beide Silbenschriften.

Danach gehts dann los. Man bekommt ein Zeichen gezeigt und muss dann dessen Romaji-Schreibweise eingeben.
Finde ich sehr gut.
http://www.realkana.com/
Na probiert es mal aus.

Beitrag #14

Hmm, also:

1. Installiere dir Firefox, wenn du ihn nicht schon nutzt (Voraussetzung für Punkt 2)
2. Installiere dir das Plugin Rikaichan (zum Übersetzen der gefundenen Wörter)
3. Gehe ins "echte Leben", will sagen: Auf japanische Webseiten (Beisp.) - dort findest du Unmengen an Katakana.

Vorteil dieser Methode, du gewöhnst dich an rein japanische Texte und verlierst die Angst vor so vielen Strichen und du übst gleichzeitig, die 3 - 4 Schriftarten zu unterscheiden, die du in japanischen Texten findest (Kanji, Katakana, Hiragana, Romaji)

Vielleicht reichen dir diese Links ja schon
http://homepage2.nifty.com/YONE/
http://homepage2.nifty.com/katakanaEnglish/knword02.htm
http://withja.com/%E5%A4%96%E6%9D%A5%E8%AA%9E/

Beitrag #15

Danke firefox benutze ich sowieso das addon habe ich auch dann muss ich es nur noch fleißig benutzen^^