Beitrag #11

mein neues Buch beginnt mit

dekite iru

the TE-IMASU form can mean "be done, be ready, be finished"; it never means "can do".

e.g. yoku dekite imasen ne - it isn't very well made, isn't it?

X wa joubu ni dekite imasu ne - X is sturdily built.

Beitrag #12

Es gibt bereits einige Beitraege die diese Form der Verben beantwortet haben.
Eine Uebersicht findest du im ersten Beitrag der Grammatik.