Beitrag #11

Für die Umwandlung von Kanji in Kanji-Code benutze ich übrigens immer (danke zongoku) diese Seite hier:

http://people.w3.org/rishida/scripts/uniview/conversion

In 'Characters' das/die Kanji eingeben, dann in Feld 'Decimal NCRs' klicken und voilà. ^^ Es sind dann übrigens gleich alle Code-Felder gefüllt, aber nur das genannte lässt im Wiki die Kanji erscheinen.

Edit: Link auf Bitte von zongoku aktualisiert. (Danke schön, zongoku )

Beitrag #12

@ denkbär: ich auch, ebenfalls dank zongoku.

Beitrag #13

Zitat: ... (Wegen mangelndem Wissen werde ich wohl kaum in das Lexikon schreiben, ich will nicht die Beiträge anderer leute übernehmen ohne zu wissen, dass sie sicher richtig sind.) ...

Es gibt im Rahmen dieses Systems noch viele andere Moeglichkeiten, Infos beizusteuern, sei es, indem man Schreibfehler anderer korrigiert, Links hinzufuegt oder einfach nur die Augen aufhaelt, ob irgendwo Unsinn geschrieben wird (das dann bitte entweder selbst wieder beheben oder Ma-kun oder Nora mitteilen).

Wer von interessanten Termin oder Veranstaltungen erfaehrt, der kann diese im Kalender eintragen, etc.

Also, tobt Euch aus!
sonnige Gruesse
eolb

Beitrag #14

Ich finde das Lexikon ausgesprochen gut.

Besonders den Bereich "Floskeln" und "Vokabellisten" ist ausbaufähig. Das dürfte eigentlich "nur" reine Fleissarbeit sein.
Wenn das Gremium einige Themen zusammenstellt und sich ein Dutzend Leute bereiterklären, etwas zusammenzutragen düfte das Wachsen kein Problem sein.
Genug Zeit haben doch offenbar viele User hier.

EDIT:
Gut zum "Ausschlachten":
http://www.jonsay.co.uk/Languages/Japane...index.html

Beitrag #15

Kleine Frage:

ich habe die Erklärung zu den Abstrakta gelesen (wiki/wiki.php?n=Lexikon.Abstraktum)

Die Erklärung ist zwar sehr ausführlich, aber ich frage mich ob man nicht auch eine einfachere Variante drunterschreiben könnte, wo dann auch drüber stehen würde: "Vereinfachte Erklärung" um darauf hinzuweisen, dass diese Erklärung vielleicht nicht komplett ist.

Ich persönlich habe keinerlei Probleme mit der Erklärung, aber es gibt ja auch welche hier, die so etwas vielleicht nicht verstehen würde, wie z.B die Japaner, die noch nicht so gut deutsch können.

Beispiel für eine "Vereinfachte Erklärung":

"Ein Abstraktum (Mz: Abstrakta) ist etwas, das mit keinem der 5 Sinne wahrgenommen werden kann."

Oder für die Alphabetschrift (wiki/wiki.php?n=Lexikon.Alphabetschrift)

"Ein Schriftsystem, in dem jedes Zeichen für einen Laut steht"

Das ist jetzt nur ein kleiner Vorschlag, sagt mir bitte mal eure Meinung.

Beitrag #16

Das Lexikon ist eine tolle Sache!
Einen kleinen technischen Verbesserungsvorschlag: Im Kalender ist die Reihenfolge der Termine etwas irritierend.