Beitrag #1

Hallo,
in der japanischen Innenpolitik taucht in letzter Zeit regierungsseitig öfters der Begriff 地方創生 auf. (Bsp.)
Aus dem Zusammenhang soll es wohl um die Förderung der Regionen (地方) gehen.
Die wadoku-Erklärung zu 創生:
創生 Entstehung f; Schaffung f; Geburt f; Kreation f; Schöpfung f.
gibt hier nicht so viel her; es scheint wohl eher um einen PR-Begriff ('blühende Landschaften' ) zu gehen.
Weiß jemand genaueres, wie dieser Begriff zu verstehen ist?
Danke und Gruß, afi

PS: im Englischen taucht in diesem Zusammenhang der Begriff regional vitalization,
im Deutschen 'Regionalförderung' auf. Der jap. Begriff scheint ein wenig 'poetischer' zu sein ...