Beitrag #1

Ich habe Schwierigkeiten folgenden Satz von meinem Tandempartner zu verstehen.
Es wäre nett, wenn mir jemand helfen könnte :-)
Danke!


わたしも、ちょうど、tandem の こうこく つくろうかと かんがえていた ところ です。


---
Titel von Ma-kun editiert.

Beitrag #2

私もちょうどＴＡＮＤＥＭの広告作ろうかと考えていたところです

heißt in etwa:
"Ich hatte auch gerade daran gedacht, eine "tandem-anzeige"
aufzugeben"

Ich hoffe ich konnte etwas helfen...

Beitrag #3

Danke.