Beitrag #1

Ich hätte gern auch mal gewusst, für was das Anhängsel (oder wie man es auch nennen will) "-sensei" so gebraucht wird. "Lehrer" ist wohl die eindeutigste Bedeutung, aber was gibt es noch?

Beitrag #2

Puh denkt das geht auch für Doktoren.

Beitrag #3

Hi,
meines Erachtens nach wird sensei nicht nur als Berufsbezeichnung für Lehrer verwendet, sondern auch anstelle von san an Nachnamen angehängt, wenn es sich um Lehrer, Ärzte, Erzieher, Klavierlehrer, Abgeordnete des Parlaments etc. handelt. san wäre in diesen Fällen unhöflich. sensei kann auch ohne einen vorangestellten Namen als Anrede verwendet werden.

So jedenfalls steht es in meinem Lehrbuch

liebe Grüße
lenny

Beitrag #4

Und jetzt raten wir alle mal, welches Lehrbuch klein-lenny verwendet. (Tipp von Ai: "Japanisch, bitte!"?)

Es ist nämlich so, dass mich eine Freundin gefragt hat, oder besser, sie hats gelesen, dass dieses Anhängsel auch für Vorbilder und Idole verwendet wird, also für Filmstars, Sänger... Ich wusste nicht mehr weiter, deshalb frag ich einfach mal hier nach.

Beitrag #5

Mist, da wollte ich auch mal was Kluges schreiben, und was ist? Ach menno...

Beitrag #6

Nicht aufgeben, lenny, kommen Zeiten, da übertrumpfst du uns vielleicht noch alle...

Beitrag #7

Lieber lenny,
das macht doch nichts aus. Ich persönlich kann ja auch nicht mehr posten als ein paar dämliche Fragen, über die sich jeder Japanisch-Könner nur amysieren kann. Na und? Dann bin ich halt ein dummes und kleines Ding, aber ich kann dir versichern, dass jeder hier schon einmal so war.

Beitrag #8

Ähömmm ..........

Beitrag #9

Ja, Leute, kommen wir wieder zum Ursprungsthema zurück.

Beitrag #10

Oh ja, noch vor einem Jahr habe ich mich so dumm gefühlt, als ich meiner Brieffreundin von irgendwas geschrieben habe....denn in praktisch jedem Satz war jedes zweite Wort falsch...
Ah, das bringt mich auf eine Idee! Schaut mal bitte in den Thread "Kultur", da poste ich gleich was!

- Aikou