Beitrag #1

Hallo Forum,
kann mir jemand sagen, wie ich die Anschlussform der Verben bilden kann? Ist es richtig, dass man dafür einfach die letzte japanische Silbe des Verbstammes eingach streichem muss?

Ein Beispiel:

kuru (Verbstamm) = ku (Anschlussform ohne letzte Silbe)
sumu (Verbstamm) = su (Anschlussform...)

Über einen Rat würde ich mich sehr freuen!
Mit freundlichem Gruß
kolli

Beitrag #2

Nein, so einfach ist es leider nicht.
Es gibt im japanischen drei Klassen von Verben:

1. godan (五段), auch Verben der Gruppe I, konsonantische Gruppe
2. ichidan (一段), auch Verben der Gruppe II; vokalische Gruppe
3. unregelmäßige Verben.

Zur zweiten Gruppe gehören nur Verben, die auf "iru" oder "eru" enden. Man nennt sie kamiichidan (上一段) und shimoichidan (下一段). Aber Achtung: Nicht aller Verben, die auf "iru" oder "eru" enden gehören zu dieser Gruppe. Einige sind Godan-Verben.

Bei den ichidan gilt, was Du gesagt hast. Man nimmt die letzte Silbe, das "ru" weg. Z.B.: 見る miru: mi-nai, mi-masu, mi-ru, mi-reba, mi-ro.

Go-Dan-Verben (dazu gehört "sumu") verändern sich.
住む sumu: suma-nai, sumi-masu, sumu, sumeba usw.

Zur "Konjugation" der Verben (der korrekte Ausdruck wäre "Katsuyou" 活用) haben wir folgende Themen:
showthread.php?tid=102http://www.japanisch-netzwerk.de/showthread.php?tid=46
Die Namen der Verbstufen (mizenkei usw.) werden hier genauer erklärt:
showthread.php?tid=368
PS: 来る kuru (kommen) ist eines der beiden unregelmäßigen Verben. Es hat eine eigene "Konjugation", die Kagyou henkaku katsuyou? (カ行変格活用).

Beitrag #3

Das Verb wird meistens mit einem Kanji dargestellt.
Das Kanji ist dann der Stamm.
Na mal ganz einfach.

Du kennst ja die Hiragana-Schreibtafel?
Nun in der 3ten Reihe (senkrecht oder von oben nach unten), sind die Endungen der Verben der ersten Gruppe.

Die Reihen von oben nach unten gesehen.

zB.
a-u = begegnen
ka-ku = schreiben
sa-su = zeigen
ta-tsu = stehen
shi-nu = sterben
to-bu = springen
no-mu = trinken
to-ru = nehmen

So und nun wechselst du die letzte Silbe mit der Silbe die auf -i Endet aus.

Das ergibt dann folgendes.
a-i = begegnen
ka-ki = schreiben
sa-shi = zeigen
ta-chi = stehen
shi-ni = sterben
to-bi = springen
no-mi = trinken
to-ri = nehmen

und fuegst dann die Suffix-Form fuer die verschiedenen Flexionen hinzu.

Zu dieser Form gehoren die Suffixe,
-masu, -masen, -mashita, -masen deshita, -mashoo, -masumai, -tai, -takunai, -takatta, -takunakatta.

Wenn du die Silbe ersetzt mit jener die in der Reihe auf -a endet, kannst du damit die einfache Verneinte Form bilden.

Ausnahme ist die erste Reihe. Denn aus "a" wird "wa".
a-wa = begegnen
ka-ka = schreiben
sa-sa = zeigen
ta-ta = stehen
shi-na = sterben
to-ba = springen
no-ma = trinken
to-ra = nehmen

Und natuerlich -nai, -nakatta.

So und dann kann man nach diesem Schema die -ba Form anwenden, die wie "wenn" lautet. Oder im Fall dass.

a-e = begegnen
ka-ke = schreiben
sa-se = zeigen
ta-te = stehen
shi-ne = sterben
to-be = springen
no-me = trinken
to-re = nehmen

und die Endung -ba.

Die zweite Gruppe der Verben wie "tabe-ru" haben in der -masu Form nur den "Stamm + masu" etc.

-nai Form nur den "Stamm + nai" etc.

-ba Form nur den "Stamm + re + ba".

Und mit diesem System findet man dann auch schneller wieder zurueck auf die einfache Praesenzform der Verben. (die auch Woerterbuchform genannt wird).

Waere noch dazuzufuegen die Unregelmaessigen Verben der zweiten Gruppe.
showthread.php?tid=1961

Beitrag #4

Hallo, vielen Dank für eure Erläuterungen, sie haben mir sehr geholfen. Dieses Thema ist in meinem Grammatikbuch nicht sehr gut erklärt. Vielen Dank!
Kolli