Anonymer User
Gast
|
 Beitrag #1
:l0a_d1v: Beitrag von:"itotonbo" Hallo^^ Kann mir bitte jemand sagen, ob es möglich ist, aus einem -の Adjektiv (wie zB. 独学の) ein Adverb zu bilden? Oder gibts da nur die Möglichkeit es mir einem Verb (独学する) zu umschreiben?
Hertlichen Dank um jede Antwort.
|
|
| 05.10.04 14:22 |
|
zongoku
Inaktiv
Beiträge: 2.973
|
Beitrag #2
RE: Adjektive in Adverbien umwandeln?
@itotonbo
Generell kann ein na-Adjektive, das ja bekanntlich auf den Romaji-Buchstaben "ei, und allen anderen Formen ausser, ai,ui,ii,oi" endet so gebildet werden. Zu diesen Adjektiven gehoeren auch die Nomen.
Code:
Kirei na = schoen.
----------------------
Infinitiv-Form = kirei
Present Positiv = kirei desu
Present Negativ = kirei ja arimasen
Present Negativ = kirei dewa arimasen
Past Positiv = kirei deshita
Past Negativ = kirei nakatta
As a Noun Present Positiv = kirei na
As a Noun Present Negativ = kirei na
As a Noun Past Positiv = kirei na
As a Noun Past Negativ = kirei na
Making an Adverb = kirei ni
Fuer die richtigen i-Adjektiven sieht die Konjugierung folgendermassen aus.
warui = schlecht.
--------------------
Infinitiv-Form = warui
Present Positiv = warui desu
Present Negativ = warukunai desu
Past Positiv = warukatta desu
Past Negativ = warukunakatta desu
As a Noun Present Positiv = warui
As a Noun Present Negativ = warukunai
As a Noun Past Positiv = warukatta
As a Noun Past Negativ = warukunakatta
Making an Adverb = waruku
takai = teuer, gross, hoch.
Infinitiv-Form = takai
Present Positiv = takai desu
Present Negativ = takakunai desu
Past Positiv = takakatta desu
Past Negativ = takakunakatta desu
As a Noun Present Positiv = takai
As a Noun Present Negativ = takakunai
As a Noun Past Positiv = takakatta
As a Noun Past Negativ = takakunakatta
Making an Adverb = takaku
utsukushii = schoen.
------------------------
Infinitiv-Form = utsukushii
Present Positiv = utsukushii desu
Present Negativ = utsukushikunai desu
Past Positiv = utsukushikatta desu
Past Negativ = utsukushikunakatta desu
As a Noun Present Positiv = utsukushii
As a Noun Present Negativ = utsukushikunai
As a Noun Past Positiv = utsukushikatta
As a Noun Past Negativ = utsukushikunakatta
Making an Adverb = utsukushiku
omoshiroi = interessant.
-----------------------------
Infinitiv-Form = omoshiroi
Present Positiv = omoshiroi desu
Present Negativ = omoshirokunai desu
Past Positiv = omoshirokatta desu
Past Negativ = omoshirokunakatta desu
As a Noun Present Positiv = omoshiroi
As a Noun Present Negativ = omoshirokunai
As a Noun Past Positiv = omoshirokatta
As a Noun Past Negativ = omoshirokunakatta
Making an Adverb = omoshiroku
Diese Daten sind aus der Tangokikai entnommen worden. Diese findet man hier im Forum wo man sie runterladen kann.
Ausserdem kann diese Woertermaschine auch Verben konjugieren.
Verbkonjugiermaschine, Adjektivkonjugiermaschine koennte man dieses Tool auch nennen.
ergebnisse.html
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 13.10.04 08:03 von zongoku.)
|
|
| 06.10.04 06:59 |
|
Anonymer User
Gast
|
Beitrag #3
RE: Adjektive in Adverbien umwandeln?
:l0a_d1v: Beitrag von:"Bitfresser" "no" hat substantivierende Wirkung und wird bei zusammengesetzen Substantiven eingesetzt.
Donau no Dampf no Schiff no Fahrt no Gesellschaft no Kapitaen no Muetze
Man bildet aus sog. Keyodoushi die adjektive Form durch anhaengen von "na"
Man bildet aus sog. Keyodoushi die adverbiale Form durch anhaengen von "ni"
|
|
| 06.10.04 08:57 |
|
halx
Beiträge: 101
|
Beitrag #4
RE: Adjektive in Adverbien umwandeln?
Zitat:Kann mir bitte jemand sagen, ob es möglich ist, aus einem -の Adjektiv (wie zB. 独学の) ein Adverb zu bilden? Oder gibts da nur die Möglichkeit es mir einem Verb (独学する) zu umschreiben?
Es gibt zwar hybride な Adjektive die man sowohl mit な als auch の verbinden kann aber was ist ein の Adjektiv??? Von dem mal abgesehen ist 独学 ein Substantiv laut allen Woerterbuechern, die ich durchgesehen habe...
|
|
| 06.10.04 09:17 |
|
halx
Beiträge: 101
|
Beitrag #5
RE: Adjektive in Adverbien umwandeln?
Zitat:@itotonbo
Generell kann ein na-Adjektive, die ja bekanntlich auf den Romaji-Buchstaben "ei, und allen anderen Formen ausser, ai,ui,ii,oi" enden so gebildet werden. Zu diesen Adjektiven gehoeren auch die Nomen.
Verstehe ich nicht. Was soll das heissen?
|
|
| 06.10.04 09:20 |
|
Anonymer User
Gast
|
Beitrag #6
RE: Adjektive in Adverbien umwandeln?
:l0a_d1v: Beitrag von:"Bitfresser" Ich denke Zongoku spricht von Keyodoushis. Das ergibt dann Sinn.
|
|
| 06.10.04 09:29 |
|
halx
Beiträge: 101
|
Beitrag #7
RE: Adjektive in Adverbien umwandeln?
Ja, das folgende Beispiel bezieht sich auf ein 形容動詞 (Keiyoudoushi). Aber ich verstehe nicht, was die Aussage bezuegl. der Endungen bedeuten soll und warum Nomen zu den Adjektiven gehoeren???
|
|
| 06.10.04 09:57 |
|
halx
Beiträge: 101
|
Beitrag #8
RE: Adjektive in Adverbien umwandeln?
Was mir noch zum Thema einfaellt:
Evtl. koennte man, um aus 独学 ein な Adjektive zu machen, 独学的 verwenden. Dann waere 独学的 に moeglich (gibt aber nur sehr wenig google hits dafuer).
|
|
| 06.10.04 09:59 |
|
Anonymer User
Gast
|
Beitrag #9
RE: Adjektive in Adverbien umwandeln?
:l0a_d1v: Beitrag von:"Bitfresser" Ich hoerte mal, dass das mit dem -teki nur in bestimmten Faellen moeglich ist. Aber es ist zumindest mal eine Moeglichkeit, da gebe ich Dir recht.
Koenntet ihr Eure Kanji nicht mal in Hiragana umschreiben, oder noch besser in Romanji? Das sind naemlich glaub ich Forumsregeln. Ich selbst kann viel Kanji, aber erstens nicht alle, und zweitens ist es leichter sich auf das wesentliche zu konzentrieren, wenn man Deutsch gemischt mit Japanisch liesst und dabei in Hiragana lesen kann.
|
|
| 06.10.04 10:58 |
|
gokiburi
Beiträge: 1.415
|
RE: Adjektive in Adverbien umwandeln?
Ein "umschreiben" würd ich nicht befürworten, allenfalls "ergänzen". Zum besseren Verständnis braucht man eben die Kanji, aber damit sag ich wohl nichts neues.
Und wann findest du endlich dein Paßwort wieder, Bitfresser?! 
♪♪あぁ蝶になる、あぁ花になる、
恋した夜はあなたしだいなの、♪♪
あぁ今夜だけ、あぁ今夜だけ、
もうどうにもとまらない!!! ♪♪ 山本リンダ
|
|
| 06.10.04 11:11 |
|
Suche
Mitglieder
Kalender
Hilfe
